Diccionari anglès-català: «drying up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «drying up»

anglès → català

drying up n 

  1. deshidratació f | dessecació f
Exemples d’ús (fonts externes)
The drying-up created new land for crops and attracted new settlers. L’assecament va crear terres de conreu noves i atreure nous colons.
Font: Covost2
Perhaps the saturation of images we endure is drying up our imagination. Potser aquesta saturació d’imatges que patim ens està assecant la imaginació.
Font: MaCoCu
This small faint spot indicated that the process of desiccation (drying up) might finally be starting. Aquesta petita taca indicava que el procés de dessecació finalment podria estar començant.
Font: wikimedia
Moreover, cultivation has been adversely affected prior to the monsoon and farm incomes are drying up. A més, el cultiu s’ha vist afectat negativament abans del monsó i els ingressos agrícoles s’estan esgotant.
Font: MaCoCu
No indication of mold was visible on his skin, and no visible drying up took place in the bodily tissues. No hi havia cap indici visible de floridura en la seva pell, i no hi havia cap sequedat visible en els seus teixits.
Font: wikimedia
Cash flow in the sector is drying up. El flux de caixa del sector està esgotant-se.
Font: Europarl
With the swamp hardening, the creek drying up... Amb el pantà endurint-se, el rierol assecant-se...
Font: OpenSubtitiles
The main source of revenue, tourism, is increasingly drying up. La principal font d’ingressos, el turisme, s’extingeix progressivament.
Font: Europarl
My mind is drying up. La meva ment s’està assecant.
Font: AINA
In the nineteenth century, and, above all, from the 1950s onwards, the use of agricultural machinery and the emergence of powerful technical means have led to the drying up of large, well preserved wet areas. En el segle XIX i, sobretot, a partir de la dècada dels cinquanta, l’ús de maquinària agrícola i l’aparició de potents mitjans tècnics han provocat el dessecament d’àmplies zones humides fins llavors ben conservades.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0